Подорожуємо Поліссям
Інформація про перетин кордону:
На противагу Польщі, Білорусь та Україна не входять до складу Європейського Союзу, тому подорожі пов’язані з певними обмеженнями.
Польща-Білорусь:
Щоб перетнути польсько-білоруський кордон, потрібно мати в’їзну візу (виняток мають власники дозволу на проживання у Білорусі, який є відповідником польської “карти побиту”).
Типи в’їзних віз:
- транзитна віза (ТИП B) використовується для транзитного руху, діє до одного року і дає можливість в’їхати на територію Білорусі тільки на 2 дні, виїхати потрібно не пізніше двох днів від дати в’їзду;
- короткотермінова віза (ТИП C) – це основний тип віз для іноземців, для приватних, ділових поїздок, туристичних поїздок тощо, термін дії візи – до 90 днів з моменту першого в’їзду;
- довготермінова віза (ТИП D) – для тривалішого (понад 90 днів) перебування на території Білорусі (торгівельні контакти, журналістська діяльність, участь у спортивних і культурних заходах тощо), чинна 1 рік.
Залежно від кількості дозволених в’їздів/виїздів (у терміни, вказані у візі, при чому загальний термін перебування у Білорусі не може перевищувати 90 днів) візи поділяються на:
- одноразові;
- дворазові;
- багаторазові.
Візу можна отримати в консульствах Білорусі у Варшаві, Ґданську, Бялистоку і Бялій-Подлясці. Увага: Не можна отримати візи на кордоні!
Вимоги щодо наявності фінансових засобів:
Особи, які в’їжджають у Білорусь, повинні мати при собі кошти в еквіваленті близько 500 євро на кожен місяць перебування, або близько 20 євро на кожен день перебування (якщо термін перебування менше місяця).
Більше інформації про в’їзні візи і пов’язані з ними процедури можна знайти на веб-сайті Посольства Республіки Білорусь у Польщі: http://poland.mfa.gov.by/pl/
Польща-Україна:
Польським громадянам не потрібно віз, щоб в’їхати на територію України, достатньо мати тільки чинний паспорт.
Вимоги щодо наявності фінансових засобів: треба мати з собою кошти на 5-денне перебування (навіть якщо плануємо коротший термін) у розмірі понад 400 євро.
Більше інформації можна знайти на веб-сайті Посольства України у Польщі: http://poland.mfa.gov.ua/pl
Україна-Білорусь:
Громадяни України в’їжджають на територію Білорусії на підставі діючого закордонного паспорта, віза не потрібна.
Україна-Польща:
Громадяни України повинні мати діючу візу і закордонний паспорт (або інший чинний документ для подорожей за кордон).
Типи віз:
- короткотермінова єдина Шенгенська віза (C) – для осіб, які мають намір перебувати у Польщі або в іншій країні Шенгенської зони, діє до 90 днів упродовж шести місяців від дати першого в’їзду;
- довготермінова польська національна віза (D) – для осіб, які мають намір перебувати у Польщі безперервно або декілька разів в’їжджати і виїжджати (загальний термін перебування довший 3 місяців), термін дії візи – до 1 року.
- Візу можна отримати у Консульствах РП в Україні. Візові анкети можна також подавати у пункти прийому візових анкет (ППВА).
Вимоги щодо наявності фінансових засобів: потрібно мати кошти в еквіваленті 100 злотих на день або 300 злотих, якщо термін перебування не перевищує 3 днів (для осіб віком старше 16 років), і 50 злотих на день або 150 злотих, якщо термін перебування не перевищує 3 днів (для дітей віком до 16 років).
Більше інформації про в’їзні візи і пов’язані з ними процедури можна знайти на веб-сайті Посольства Республіки Польщі у Києві: http://www.kijow.msz.gov.pl/pl/p/kijow_ua_a_pl/
Білорусь-Польща:
Для в’їзду на територію Польщі громадяни Білорусі повинні мати візу. Заявки можна подавати у Білорусії. Візи видає Посольство Республіки Польщі у Мінську, Генеральні консульства РП у Бресті і Гродно.
Типи віз – такі ж, як для перетину кордону Україна-Польща.
Більше інформації про в’їзні візи і пов’язані з ними процедури можна знайти на веб-сайті Посольства Республіки Польщі у Мінську: http://www.minsk.msz.gov.pl/be/
Білорусь-Україна:
Громадяни Білорусі в’їжджають на територію України на підставі діючого паспорту, віза не вимагається. Вони можуть перебувати в Україні необмежений період часу.
Пункти перетину кордону:
Польща-Україна:
Автомобільні:
Дорогуськ – Ягодин (пасажирський і вантажний);
Гребенне – Рава-Руська (пасажирський і вантажний);
Будомєж – Грушів (пасажирський і вантажний) легкові автомобілі, вантажні автомобілі загальною вагою до 3,5 тон, автобуси;
Корчова – Краківець (пасажирський і вантажний);
Кросьцєнко – Смільниця (пасажирський і вантажний) – мотоцикли, легкові автомобілі, транспортні засоби загальною вагою до 7,5 тон;
Медика – Шегині (пасажирський і вантажний) – пішоходи, велосипедисти, мотоцикли, легкові автомобілі, вантажні автомобілі, автобуси;
Зосін – Устилуг (легкові автомобілі);
Долгобичув – Угринів (легкові автомобілі).
Залізничні:
Дорогуськ – Ягодин (пасажирський і вантажний);
Гребенне – Рава-Руська (пасажирський);
Грубешів – Володимир-Волинський (пасажирський і вантажний);
Кросьцєнко – Хирів (пасажирський);
Перемишль – Мостиська (пасажирський і вантажний);
Верхрата – Рава-Руська (вантажний).
Польща-Білорусь:
Автомобільні:
Бяловєжа – Переров (пасажирський відчинений упродовж дня) – пішоходи, велосипедисти;
Бобровніки – Бжостовіца (пасажирський і вантажний);
Кукурикі – Козловіче (вантажний);
Кузніца – Брузгі (пасажирський і вантажний) – пішоходи, легкові автомобілі, вантажні автомобілі;
Половце – Пещатка (пасажирський, виключно для громадян Польщі і Білорусі) – легкові автомобілі;
Славатиче – Домачево (пасажирський за виключенням автобусів);
Тересполь – Брест (пасажирський і вантажний, транспортні засоби загальною вагою до 3,5 тон).
Залізничні:
Черемха – Високолітовськ (пасажирський і вантажний);
Кузніца – Гродно (пасажирський і вантажний);
Сємянувка – Свіслоч (вантажний);
Тересполь – Брест (пасажирський і вантажний);
Зубкі – Бєрестовіца (вантажний).
Річкові:
Рудавка – Лєсная (туристичний – байдарочний, з 01.05 до 01.10 упродовж 7:00 – 19:00)
Транспортне сполучення:
Аеропорт “Люблін”: http://www.airport.lublin.pl/, інформаційна довідка: +48 81 458 1444
Розклад поїздів PKP: http://rozklad-pkp.pl/ , інфолінія: 19757
Автобусне сполучення – PKS Люблін:
http://lubelskiedworce.pl/
Міжнародна каса: 81 747 74 42
Інформація “Люблінські автобусні лінії”: 703 402 622
Інформація PKS Влодава: 512 032 546
Інформація PKS Грубешів: 84 696 26 01
Пункти туристичної інформації:
Холм:
Туристична інформація
вул. Любелська 63, 22-100, Холм
(ul. Lubelska 63, 22-100 Chełm)
тел. 82 565 36 67, itchelm@wp.pl, http://www.itchelm.pl/
Ленчна:
Пункт туристичної інформації
Алея Яна Павла ІІ 95 а
(Al. Jana Pawła II 95а)
тел. 81-752-64-78
turystyka@powiatleczynski.pl, http://www.leczna.pl/pl/miasto/turystyka_i_rekreacja/punkt_informacji_turystycznej/
Парчев:
Ґмінно-міська публічна бібліотека у Парчеві
вул. 11 листопада 62, 21-200 Парчев
(ul. 11 Listopada 62, 21–200 Parczew)
тел. 83 355 12 44
biblioteka1@poczta.onet.pl, http://www.bibliotekaparczew.pl/
Влодава:
Туристична інформація Влодава
вул. Партизантув 25, 22-200 Влодава
(ul. Partyzantów 25, 22-200 Włodawa)
тел. (082) 571 70 73
it.wlodawa@gmail.com
Пункт туристичної інформації
Окунінка IV 187, 22-200 Влодава
(Okuninka IV 187, 22-200 Włodawa)
тел. 880 564 552
it.okuninka@gmail.com
Центр промоції і розвитку Західного Полісся
вул. Косьцєльна 7, 22-200 Влодава
(ul. Kościelna 7, 22-200 Włodawa)
тел. 82 572 10 90
centrum.polesie@gmail.com , http://www.informacja.wlodawa.pl/
Туристична інформація у Влодаві
Ринок 4 (Rynek 4)
http://www.napolesie.pl/
Бяла Подляска:
Центр туристичної інформації
вул. Варшавська 11, 21-500 Бяла Подляска
(ul. Warszawska 11, 21-500 Biała Podlaska)
тел./факс +48 83 342 62 89
тел. 83 341 6720, 83 341 6730
citbialapodlaska@o2.pl, http://cit.bckbialapodlaska.pl/
Уршулін:
Поліський національний парк – Навчально-адміністративний центр
вул. Любельска 3а, 22-234 Уршулін
(ul. Lubelska 3a, 22-234 Urszulin)
тел. (82) 571 30 71, факс (82) 571 30 03
poleskipn@poleskipn.pl, http://www.poleskipn.pl/